这些规定的距离为了保护储存装置以及工作人员和环境。这些距离是为了防止工作人员在液体释出时暴露于富氧或缺氧气氛或低温灼伤、防止液态氧释出导致火势增强、防止装置受到火灾危险导致的热辐射或喷射火焰冲击的影响。
起到防护作用的安全距离是基于关于低温液体储存装置正常运行中涉及的风险的实践经验。这些安全距离并不提供液体储存容器灾难性失效防护。
附录 1 和附录2 规定的距离与公认的实践是一致的，这些距离源自欧洲和美国的运行经验。这些距离涉及200.000 个储槽运行年数。如果有任何证据表明有必要进行修正，将进行这样的修正。
附录 2a 规定了氧系统的最小安全距离“D”，附录2b 规定了氮系统和氩系统的最小安全距离“D”。
应从安装界限开始对距离进行测量，安装界限是储槽周围的一个假想的边框，在氧系统正常运行过程中可能发生溢漏或泄漏的所有的点（例如软管接头、泄压阀排放口）周围有一个距离“S”。附录1a
规定了距离“S”。附录1a 和附录1c 提供了应用图示。关于“S”的最小长度，参见附录2a 组1。
安装界限界定了与液态氧储存装置的具体条件有关的安全距离的测量源点（考虑到在储存区域的某些分区中，氧浓度可能升高）。
附录 2b 规定了氮系统和氩系统的最小建议安全距离。在平面图上从液态氮/液态氩储槽的外部壳体开始测量这些距离，或者（如果在正常运行过程中可能发生泄漏）从永久装置的任何点（例如在充装点和泄漏装置）开始测量这些距离（如附录1b 所示）。
这些距离是最低要求，应遵守这些要求，但是应认识到仅仅采用安全距离无法在液体从储存装置中连续释出时提供充分的防护。需要结合一系列预防措施来采用这些距离从而控制溢漏并且尽量减轻风
险，例如：
- 考虑到地形、溢漏封拦或导流
- 对储存容器进行仔细选位（考虑到潜在蒸气云移动）
- 提供紧急隔离阀、实施应急规程
- 充分的工作人员培训
为了尽量减轻在现场外对一般公众和环境导致的风险，有必要对每一个潜在风险和暴露分别加以考虑。特别是容量超过200 吨的大型散装氧储槽应遵守《塞维索指令》，这项指令很可能要求在安全设计中考虑采用更大的安全距离（取决于局部细节）。根据这项法律，氮和氩不被视为危险物质。参见EIGA 文件IGC 60/98《防止重大事故：《塞维索二号指令》守规指导》。
风险评估宜考虑到在现场边界内提供的一系列预防措施，但是应认识到通常无法在现场外实施现场应急规程和工作人员培训。EIGA 文件IGC 75/01《确定与实践规范有关的安全距离》描述了安全距离的计算方法。
