基础设施的重要性
《21世纪》：水力压裂是页岩气开采的关键技术，但外界对它也有很多担心，比如污染问题以及可能引发地震，美国如何面对这些问题？
巴茨克：现在关于水力压裂技术的环保问题主要是由各州在处理，由各州的石油和天然气行业监管委员会在进行。各州对页岩气井如何钻井完井、如何对废水进行处理、如何封堵废弃页岩气井、在钻井完成之后如何在开采地进行清理等问题负有监管责任。
石油和天然气生产已经在美国进行了150多年。在过去150年内，美国已经在涉及石油和天然气生产的各方面进行了监管，页岩气从本质上而言和其他石油和天然气生产也并无二异。比如，地层压裂技术已经存在60多年了，新的变化只是这一技术运用于开采页岩气。
《21世纪》：关于页岩气未来的发展，你认为还存在哪些不确定性因素？
巴茨克：主要不确定性包括随着页岩气井的老化，其未来的生产能力如何保证；以及除了已经在开采的部分，剩余页岩气岩层的生产能力。比如，在美国东部的马塞勒斯（Marcellus），其页岩气岩层面积超过了95000平方英里，目前只开采了1%，尚不清楚剩余的99%生产能力如何。
《21世纪》：中国目前也在大力发展页岩气，美国有哪些经验可以和中方分享？
巴茨克：发展页岩气不仅仅是技术问题，它还是一个涉及诸多因素的复杂项目。据我所知，中国多数页岩气蕴藏地都地处偏远，没有管道或者其他设备可以传送页岩气。配套的基础设施对于页岩气的成功至关重要。
要开发这些页岩气，还有很多事情要做。首先要弄清一件事情，也就是这些产地的页岩气产量是否能够完成钻井完井，是否能够支付建设基础设施的费用。在美国，这个问题通常是由页岩气生产商和管道公司进行协商。不过中国经营生意的方式和美国不同，所以我也并不清楚对中国来说最好的路径是什么。
