据8月31日Neftegaz.RU.报道，8月30日，行业专用油井建设中心(WCC)举行了开业仪式。俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）首席执行官阿列克谢·米勒（Alexey Miller）、部门主管奥列格·阿克苏丁（Oleg Aksyutin）、投资总监维亚切斯拉夫·图林（Vyacheslav Tyurin）和弗谢沃洛德·切雷帕诺夫（Vsevolod Cherepanov）通过视频连线，参与了此次活动。
目前，WCC有2个24小时钻井地质导向支持站和4个工程支持站在运营中。WCC通过卫星从钻井现场接收到数据集，在主要由俄罗斯生产的专用软件帮助下进行处理和分析。
为了使信息可视化，中心配备了最先进的设备，如视频墙和互动面板。所获得的信息有助于控制钻井操作参数，必要时可调整钻井操作参数，及时发现突发事件，并及时修正与计划生产过程的偏差。
阿列克谢·米勒表示，“我们一直在改进投资领域的业务流程，通过使用现代数字技术，我们在每个阶段建立起端到端的管理和控制链，直到承包商代理执行相关操作。目前，该系统还获得了另一个非常重要的环节，即现场环境下的施工控制，这无疑将促进俄气业绩进一步改善。要知道，在钻井过程中提供的地质和工程支持使优化井眼轨迹成为可能，并减少从开钻到调试的每个施工阶段的地质和技术风险。”
在WCC获得和处理的所有信息将在统一数字平台框架内转移到俄气在圣彼得堡投资设立的项目管理中心。
目前，WCC正在为Kharasaveyskoye (亚马尔半岛) 伊尔库茨克地区科维克季斯克油田的油井建设提供支持，并计划进一步将这一做法推广到公司的所有领域。
王佳晶 摘译自 Neftegaz.RU.据离岸工程网8月31日报道 石油巨头壳牌公司已从Impact油气公司收购了南非近海Transkei & Algoa区块的股份。
该交易于2020年11月首次达成协议，交易完成后，壳牌现在是该区块的运营商，持有50%的股份，Impact油气公司持有剩余的50%。
此外，Impact周二表示，南非政府已批准许可证的第二次续期，这是从2021年8月开始的两年勘探期。
Impact和壳牌计划在2022年继续采集约6000平方公里的三维地震数据。
Impact油气公司首席执行官Siraj Ahmed表示：“我们非常高兴与壳牌公司达成了这笔交易，壳牌是具有深特气网水专业知识的世界级运营商。我们期待着与壳牌公司合作，在迄今为止已完成的大量工作的基础上，进一步探索这个激动人心的勘探区域。”
“本次交易以及拟议的三维地震采集计划，使Impact能够实现其加快勘探南非Natal Trough转换边缘的目标，Impact认为该地区具有巨大潜力。”
Transkei&Algoa位于南非东部近海，水深达3000米，占地面积约45838平方公里。
Algoa区块位于South Outeniqua盆地，靠近道达尔的11B/12B区块，包含Brulpadda凝析油发现。在成功钻探Luiperd-1X探井后，道达尔最近宣布了进一步重要的凝析油发现。
